Στις 18 Οκτωβρίου 1942, ο Χίτλερ εξέδωσε μία διαταγή σε όλες τις Γερμανικές Δυνάμεις, γνωστή ως η Διαταγή Καταδρομέων, η οποία έλεγε ότι όλοι οι καταδρομείς των Συμμαχικών Δυνάμεων στο Πεδίο της Μάχης πρέπει να θανατώνονται, “να εξολοθρεύονται,” άμεσα και όχι να συλλαμβάνονται αιχμάλωτοι. Η διαταγή, η οποία εξεδόθη μυστικά, ξεκαθάριζε ότι όποιος δεν την εφάρμοζε θα διέπραττε το αδίκημα της αμέλειας και θα ετιμωρείτο σύμφωνα με τον Γερμανικό στρατιωτικό νόμο.
Αυτήν την πραγματικότητα αντιμετώπιζαν όλοι οι πράκτορες του OSS και του SOE, ότι δηλαδή η σύλληψή τους σήμαινε σίγουρα ανάκριση, η οποία συμπεριελάμβανε και βασανιστήρια στα χέρια αδίστακτων ανθρώπων. Ολοι οι πράκτορες είχαν προμηθευθεί το περίφημο χάπι “Q” το οποίο ήταν μία γυάλινη αμπούλα γεμάτη υδροκυάνιο…αρκετή για έναν “σακαριαίο” θάνατο.
Παρακάτω είναι μερικά σημεία κλειδιά του Εγχειριδίου Εκπαίδευσης των Μυστικών Υπηρεσιών (SI):
Εκπαιδευτικό Εγχειρίδιο τψν Μυστικών Υπηρεσιών (SI) του OSS
Εκπαιδευτικό Εγχειρίδιο τψν Μυστικών Υπηρεσιών (SI) του OSS
Η εισαγωγή από τον William J. Donovan
Εγχειρίδιο των Μυστικών Υπηρεσιών των Στρατηγικών Υπηρεσιών
Ορισμοί: ο επιχειρών, ο πράκτορας, ο υπο-πράκτορας, ο πληροφοριοδότης
"Η Ομάδα της Σαλονίκης," αποτελείτο από πράκτορες του OSS και μέλη της Υπηρεσίας Πληροφοριών του Ελληνικού Ναυτικού, ο Δουνδουλάκης ως "στέλεχος," και ο Γιαπιτζόγλου ως "πράκτορας"
Ο κύριος σκοπός της Υπηρεσίας Πληροφοριών: συλλογή και αξιολόγηση πληροφοριών
Η αποστολή του Δουνδουλάκη — η είσοδός του και η έξοδός του στην Ελλάδα, πίσω από τις εχθρικές γραμμές, έγινε ακτοπλοϊκά και μυστικά
Πώς ταξινομούντο οι πληροφορίες
Κριτήρια στρατολόγησης στο OSS
Βασική εκπαίδευση
Αντικειμενικοί στόχοι εκπαίδευσης και απαιτούμενα από τον πράκτορα
Μυστικότητα της αποστολής
Προσυνεννοημένα σήματα κινδύνου
Η τακτική που ακολούθησε ο Δουνδουλάκης ήταν η θεμιτή "κάλυψη" ως επιχειρηματίας
Η ικανότητα να είναι ενεργός στην κοινωνία χωρίς να εγείρει υποψίες κάποια στιγμή προκάλεσε αρνητικές αντιδράσεις όταν θυμωμένοι Θεσσαλονικείς του επετέθηκαν του Δουνδουλάκη λεκτικά ενω έτρωγε σε ένα εστιατόριο
Η ικανότηατ να διαχειρίζεται μεγάλα χρηματικά ποσά χωρίς να εγείρει υποψίες, δηλαδή, χρησιμοποιώντας την επιχείρησή του ως προκάλυμμα, και ο μυστικός θησαυρός από Αγγλικές λίρες που του είχε δώει το OSS
Η χαλαρή στάση κατά τον ελεύθερο χρόνο — έδινε την δυνατότητα στον πράκτορα να λειτουργεί χωρίς να ανησυχεί, όπως όταν κολυμπούσε στην πισίνα του Μεγάλου Αλεξάνδρου — σχεδόν οδήγησε στην αποκάλυψή του όταν ο Δουνδουλάκης παρ’ολίγο να συλλυφθεί από δύο Γερμανούς αξιωματικούς
Η κάλυψη που του προσέφερε η επιχείρησή του — το εγκαταλελειμμένο Εβραϊκό υφαντουργείο — ήταν τέλεια